I vantaggi della collaborazione bilaterale nei prossimi vent’anni
Dalla fine del XIX secolo, l’India e l’Unione Sovietica hanno coltivato le loro relazioni attraverso scambi culturali e scientifiche.
Un partenariato duraturo e multiforme fu formalizzato il 13 aprile 1947, ancor prima che l’India ottenesse la piena indipendenza.
Sei anni dopo, i due Paesi siglarono il loro primo accordo commerciale globale, delineando un piano quinquennale per promuovere gli scambi.
Scienza e tecnologia sono rimaste pilastri fondamentali di questa relazione bilaterale. L’accordo commerciale indo-sovietico del 1953 includeva disposizioni per l’assistenza tecnica, in particolare per strumenti scientifici e ingegneristici.
Nello stesso anno, l’accordo sull’acciaio si concentrò sul trasferimento tecnologico, sulla collaborazione ingegneristica e scientifica, sulla formazione e sullo sviluppo del capitale umano.
Tale accordo gettò le basi per una collaborazione tecnica a lungo termine per la creazione di impianti siderurgici in India. Inoltre, riconoscendo la ricerca scientifica e tecnica come un ambito di cooperazione bilaterale al di là dei settori economico e culturale, la Dichiarazione congiunta indo-sovietica del 1955 segnò una significativa espansione dei legami.
Questa enfasi fu ribadita dal discorso del Primo Ministro sovietico N. A. Bulganin al Parlamento indiano nello stesso anno.
Tra la metà degli anni 50 e il 1960, la cooperazione indo-sovietica fu caratterizzata da una costante assistenza tecnica sovietica, crediti a lungo termine e trasferimenti di tecnologia in progetti come l’acciaieria di Bhilai, le centrali elettriche di Neyvelli e Barauni.
La raffineria di Ranchi, il bacino carbonifero di Korba e altri sviluppi gettarono le basi per la modernizzazione industriale e infrastrutturale dell’India.
La cooperazione indo-sovietica facilitò anche l’accesso dell’India a un computer digitale elettronico URAL. L’accordo commerciale del 1958 riconobbe esplicitamente la scienza applicata e l’assistenza tecnica, inclusi tecnici esperti e formazione, e introdusse le transazioni di credito tecnico.
Ciò fece seguito alla Risoluzione sulla politica scientifica indiana del 1956, che istituì un quadro scientifico e tecnologico autosufficiente.
L’accordo indo-sovietico sulla cooperazione culturale, scientifica e tecnologica, firmato nel febbraio 1960 durante la visita di N.S. Kruscev in India, segnò una svolta e formalizzò la scienza e la tecnologia nelle relazioni bilaterali, sotto la supervisione di un Comitato congiunto indo-sovietico.
Tale accordo ha consolidato le precedenti collaborazioni basate su progetti in un meccanismo istituzionale a lungo termine per una cooperazione scientifica e tecnologica duratura ed ha formalizzato gli scambi di studenti scienziati e di conoscenze tecniche, nonché la ricerca congiunta tra i due Paesi, rafforzando la strategia di sviluppo dell’India nell’ambito dei piani quinquennali.
L’accordo di Bokaro ha esteso la cooperazione oltre l’acciaio, includendo metalli non ferrosi, miniere di petrolio, energia e pesca. Le dichiarazioni congiunte si sono concentrate sulla cooperazione in settori emergenti come l’esplorazione petrolifera, i prodotti farmaceutici, l’agricoltura e la formazione tecnica.
Tra l’Accademia Nazionale delle Scienze indiana e l’Accademia delle Scienze dell’URSS, fu avviato il Programma di Scambio Inter-Accademico per promuovere scambi di ricerca, progetti congiunti e condivisione di conoscenze.
Il Trattato di Pace, Amicizia e Cooperazione indo-sovietico del 1971 ha ulteriormente protetto e rafforzato le collaborazioni scientifiche e tecnologiche esistenti.
Basandosi sull’accordo del 1960, l’Accordo del 1971 sulla cooperazione nel campo della scienza e della tecnologia applicata ha ulteriormente migliorato i meccanismi per lo scambio di delegazioni scientifiche e tecniche, seminari congiunti, programmi di ricerca co-sviluppati e processi tecnologici collaborativi tra industrie, agricoltura e altri settori.
Questi meccanismi erano in linea con i piani quinquennali dell’India, che davano priorità alla modernizzazione industriale, all’autosufficienza tecnologica e allo sviluppo del capitale umano nei settori scientifico e ingegneristico.
Tale approccio fu ulteriormente rafforzato dalla Dichiarazione di politica tecnologica del 1983, che poneva l’accento sulla ricerca e sviluppo nazionale, sulla promozione dell’alta tecnologia e sull’integrazione della scienza con lo sviluppo industriale.
Questi quadri bilaterali portarono a significativi progressi nel campo delle scienze spaziali e nucleari, tra cui il lancio del satellite indiano Aryabhata nel 1975, il volo di Rakesh Sharma durante la missione Soyuz nel 1984 e la formazione di scienziati indiani presso il Joint Institute for Nuclear Research (JINR), che supportava istituzioni come il Bhabha Atomic Research Center.
Attualmente, la cooperazione scientifica tra India e Russia si basa su una collaborazione multi-stakeholder ed è facilitata da numerose agenzie.
Dal lato indiano, le principali agenzie coinvolte nella collaborazione scientifica e tecnologica civile includono il Dipartimento di Scienza e Tecnologia (DST), il Ministero delle Scienze della Terra (MOES), il Consiglio per la Ricerca Scientifica e Industriale (CSIR), il Dipartimento di Biotecnologie (DBT), il Ministero dell’Elettronica e delle Tecnologie dell’Informazione (MEITY), il Consiglio Indiano per la Ricerca Medica (ICMR), il Consiglio Indiano per la Ricerca Agricola (ICAR) e l’Accademia Nazionale Indiana delle Scienze (INSA).
Dal lato russo, le agenzie chiave includono il Ministero della Scienza. Ministero dell’Istruzione Superiore (MSHE), Fondazione Russa per la Ricerca di Base (RFBR), Fondazione Russa per la Scienza (RSF), Fondazione Skolkovo (SF), Accademia Russa delle Scienze (RAS), Fondazione Federale Russa per le Piccole Imprese Innovative (FASIE) e Ministero dello Sviluppo Economico.
Negli ultimi cinque anni, in particolare durante la pandemia di COVID-19, India e Russia hanno rafforzato la cooperazione nel settore biotecnologico e farmaceutico.
Le sperimentazioni cliniche congiunte del vaccino russo Sputnik V sono state condotte in collaborazione da Dr. Reddy’s Laboratories e approvate dalla DGCI indiana, seguite da un ampio trasferimento tecnologico e da una produzione su larga scala da parte di aziende indiane, evidenziando le capacità bilaterali e la cooperazione durante una crisi globale.
La cooperazione scientifica e tecnologica indo-russa è stata ulteriormente consolidata al 21° Vertice annuale India-Russia attraverso la firma di protocolli d’intesa in ambito scientifico e tecnologico, proprietà intellettuale, spazio extra-atmosferico, esplorazione geologica, ecc.
La Roadmap India – Russia per la scienza, la tecnologia e l’innovazione (2022/2027) delinea un programma quinquennale che va oltre i settori tradizionali, promuovendo la collaborazione guidata dall’innovazione, la commercializzazione della tecnologia e la ricerca congiunta in diversi ambiti.
Le aree prioritarie includono agricoltura e scienze alimentari e tecnologie, economia blu, industrie marine e risorse oceaniche, scienze chimiche e ingegneria, energia, acqua, clima e risorse naturali, salute e tecnologie mediche, scienze della vita e biotecnologie, ICT, matematica applicata e scienza dei dati, scienza e tecnologia dei materiali, fisica e astrofisica, ricerca polare e scienza e tecnologie quantistiche.
Nell’attuale scenario, India e Russia si trovano ad affrontare sia opportunità che sfide nel loro cammino verso l’affermazione come economie globali della conoscenza.
Nei prossimi vent’anni, i ministeri e le agenzie scientifiche di entrambi i Paesi potranno sfruttare strategicamente i vantaggi della collaborazione, stringendo alleanze e partnership mirate capaci di generare risultati tangibili.
Queste includono:
– la produzione di risultati di ricerca e sviluppo attraverso iniziative congiunte in linea con le priorità nazionali di ricerca;
– l’accelerazione dello sviluppo delle capacità istituzionali e umane attraverso la condivisione di esperienze e la creazione di reti;
– la promozione di nuovi paradigmi per lo sviluppo sostenibile;
– lo sviluppo di modalità e meccanismi per connettere senza soluzione di continuità la ricerca indiana e russa con gli sforzi globali, in particolare nei settori di frontiera della scienza e della tecnologia e in ambiti che affrontano le sfide globali.
– l’assimilazione delle migliori pratiche dalle strutture di ricerca globali esistenti per perfezionare, migliorare o integrare le infrastrutture di ricerca esistenti e pianificate.
Inoltre, India e Russia possono affrontare congiuntamente le sfide emergenti nelle discipline umanistiche integrando tecnologie tradizionali, più recenti ed emergenti, per raggiungere i vari Obiettivi di Sviluppo Sostenibile.
Ulteriori opportunità si presentano nell’esplorazione di nuove frontiere, come la ricerca artica o polare, e nel progresso della ricerca e dell’esplorazione dello spazio extra-atmosferico, attraverso quadri di cooperazione sia bilaterali che multilaterali.


Carlo Marino, Ph.D., Journalist Stampa Estera. Direttore Scientifico della Collana di linguistica, Storia e Antropologia Eurasiatica - De Frede Editore Napoli. Il Faro di Roma, Sala Stampa Santa Sede. Correspondent of European News Agency. Reporters.de. AgoraVox.fr, Nuovo Giornale Nazionale, Eurasiaticanews.eu, La Maschera di Tespi, De Regimine Litterarum. Scrittore.


