Per la fase di trasferimento del potere al popolo iraniano
Cari cittadini!
La nostra nazione sta subendo ulteriore dolore e distruzione sotto il dominio del fascismo religioso. In queste difficili circostanze, chiedo a tutti voi, in particolare ai giovani patrioti della nostra nazione, di prendervi cura dei civili e del pubblico in generale, in particolare dei bambini e degli anziani. Proteggeteli e aiutatevi a vicenda.
Ora è il momento della solidarietà. La nostra forza risiede nella solidarietà e nell’unità del nostro popolo contro la dittatura religiosa e i resti del regime fascista dello Scià, pronti a rubare la rivoluzione democratica.
In questo momento critico, invito i cittadini e tutte le forze della rivoluzione democratica iraniana a essere vigili e preparati.
Nella guerra scoppiata oggi sul programma nucleare e missilistico del regime dei mullah, denunciata dalla resistenza iraniana da tre decenni, le parti in conflitto devono esercitare la massima cautela per impedire qualsiasi danno umano o materiale al popolo iraniano e alle strutture civili del Paese.
Invito tutti i cittadini, in particolare i sostenitori della resistenza, i giovani delle unità di resistenza e dell’esercito di liberazione, nonché tutte le donne e i giovani rivoluzionari, a correre in aiuto delle persone colpite.
La soluzione definitiva sta nel rovesciare questo regime e nel determinare il destino dell’Iran attraverso il popolo, la resistenza organizzata e i coraggiosi figli della patria nelle unità di resistenza e nelle fila dell’Esercito di Liberazione.
Il nostro cammino è verso il futuro e l’instaurazione di una repubblica democratica, non verso un ritorno alla dittatura sepolta del passato.
Il Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana dichiarò un governo provvisorio basato sul suo Piano in Dieci Punti per il trasferimento del potere al popolo iraniano. La dichiarazione del governo provvisorio risale all’ottobre 1981.
Invito i membri patriottici dell’esercito a schierarsi al fianco del popolo iraniano. La Guardia Rivoluzionaria e le altre forze che proteggono il regime devono deporre le armi e arrendersi al popolo.
Dichiaro alla comunità internazionale che solo il popolo iraniano possiede la legittimità per determinare il futuro politico del proprio Paese. L’Iran non è il suo regime al potere. L’Iran è il suo popolo, e nessun futuro per l’Iran può essere imposto dall’esterno. Può essere costruito solo dal popolo iraniano stesso. Invito tutti a sostenere il popolo iraniano.
Il popolo iraniano, come dimostrato nella rivolta di gennaio, desidera un futuro basato su una repubblica democratica e rifiuta sia il regime dello Scià che quello dei mullah.
La nostra nazione ha attraversato molti sconvolgimenti. Supererà anche questo momento e questa fase. Ma noi del Fronte Popolare dobbiamo scegliere l’unità, la solidarietà e la speranza, ed essere pronti a pagare qualsiasi prezzo.
Lunga vita al popolo iraniano
Vittoria della rivoluzione democratica iraniana
